Joyeuses Pâques : La Maison fil de fer est ouverte tout le week-end de Pâques de 14h à 18h !

DIMANCHE 19 Mars 2023: Malheureusement la Maison fil de fer est fermée.
Mais nous nous rencontrons à Marché de Pâques à Dabo, de 10h à 18h !

L’année 2023 commence bien :
Du 24 au 29 Janvier, une nouveauté et exposition invitée (La Casa Natur’L & S’glàs)
aura lieu à la Maison fil de fer.
Vous êtes les bienvenus!

A Cologne, nous étions toujours heureux d’être co-organisateurs de „Weihnachten in der Körnerstraße“ le 2ème Avent.
Quel plaisir que nos nouveaux voisins du „Pôle Konzett“ à Lutzelbourg nous aient invités à leur fête de Noël pour le week-end ; Nous sommes très heureux participer ; Hourra !

Pour nous, la saison commence par la participation au Marché de Noël de notre commune de Dabo.
Nous ouvrons également la Maison fil der fer cette Samedi et Dimanche de 14h à 18h.

L’automne a toutes les couleures…

Nous sommes ouverts, aussi ce dimanche!

Gestern waren wir für einen Besuch in Köln und Hurra: Die „Salumeria Lucia“ steht prompt in der Zeitung bzw. im Kölner Stadt-Anzeiger. Das hat uns natürlich sehr gefreut und wir hoffen Sie / ihr nutzt alle die Möglichkeit einmal wieder das Ladenlokal an der Körnerstraße / Ecke Stammstraße zu besuchen 🙂
Wir finden, dass der Umbau zum Lebensmittelgeschäft wirklich gut gelungen ist: Es ist jetzt noch luftiger und heller in dem schönen Eckladen und Lucia wäre nicht Lucia, wenn Sie nicht schon jede Menge Ideen für die Zukunft hätte…
Alors, wir haben uns Mortadella und Prosciutto aufschneiden lassen und frisches Sardisches Brot gekauft. Eine bessere Wegzehrung für eine Reise gibt es nicht und zum Abendbrot hatten wir natürlich alles aufgegessen; Dafür sind wir nach einem langen und ereignisreichen Tag zufrieden und glücklich ins Bett gefallen und können heute wieder voller Tatendrang an den neuen Herausforderungen arbeiten…
Der Lugana für das Abendessen steht schon kalt und der Vorratsschrank ist mit köstlicher Pasta gefüllt. Ob wir hier im Wald wohl ein paar Trüffel für die Sauce finden? Zum Glück gibt es hier auf dem Wochenmarkt stets schöne „Champignons de Paris“.

Hier noch eine wichtige Durchsage: Unser letzter Tag im Laden ist MONTAG, der 31. Januar 2022 (10-18 Uhr). Bleibt gesund und passt auf Euch auf!

Jetzt auch auf unserer Homepage angekommen: Die Info zu unserem Umzug nach Frankreich!
Mit einem lachenden und einem weinenden Auge kommt hier die Ankündigung, dass wir unseren Laden in Köln-Ehrenfeld zum 31. Januar 2022 schließen werden.
Wir haben in der Körnerstraße in Ehrenfeld eine tolle Nachbarschaft erlebt und lassen viele treue Stammkunden zurück, die einen Laden wie Die Drahtflechterei überhaupt erst ermöglicht haben; DANKE!
Für uns geht es in der Gemeinde „Dabo“ im Departement „Moselle“ weiter (ca. 1 Stunde von Straßbourg entfernt.).
In der Körnerstraße 56 eröffnet nach einer kleinen Umbauphase im Februar zum März 2022 ein kleiner italienischer Lebensmittelladen von und mit unserer Nachbarin Lucia, die „Salumeria Lucia“; HURRA!